Traducción y análisis basado en el artículo original "Jungle Law—Perfect Storm Forming In Panama" por Michael Yon.

A medida que la economía de Panamá se resquebraja, las superpotencias globales chocan en un escenario cada vez más tenso. En su reciente publicación titulada Jungle Law—Perfect Storm Forming In Panama, el periodista y escritor Michael Yon expone una visión cruda de la situación actual en este país centroamericano, entrelazando observaciones locales con implicaciones geopolíticas de gran alcance.

Yon utiliza una poderosa metáfora para describir las consecuencias de décadas de transferencia de empleos, tecnología y manufactura estadounidense a China: "Fue equivalente a alimentar tigres salvajes cerca del jardín de infantes local". Ahora, advierte, "las selvas están llenas de tigres acostumbrados a salirse con la suya". La fotografía de un tigre que acompaña su texto, tomada por él mismo en las selvas de India, refuerza esta imagen de peligro descontrolado.

En el corazón de su relato está el Darién, esa región selvática conocida como el "Tapón del Darién", un paso traicionero para miles de migrantes que buscan llegar a Estados Unidos. Yon comparte una fotografía en la aldea emberá de Bajo Chiquito, donde observa detalles que revelan tanto la humanidad como las contradicciones de quienes atraviesan esta ruta. Un hombre luce un tatuaje de los Georgia Bulldogs, lo que lleva a Yon a especular si su destino será el estado de Georgia en EE.UU. Otro lleva una cruz y un reloj de buena calidad, un hecho sorprendente considerando los robos sistemáticos en el Darién. Según Yon, los asaltantes revisan cada pertenencia, incluso con búsquedas en cavidades corporales. "Si mientes y encuentran algo después de la búsqueda, mueres en el acto. Ley de la selva", escribe, subrayando la brutalidad que impera en la zona.

Un dato particularmente intrigante es la aparente inmunidad de los migrantes chinos frente a estos peligros. "Los chinos no son violados ni robados en el Darién porque tienen un trato con la selva", afirma Yon, sugiriendo acuerdos tácitos o explícitos que les otorgan protección. Además, señala que muchos de estos migrantes portan pasaportes con información falsa, lo que añade una capa de misterio y sospecha sobre sus movimientos.

El panorama que describe Yon no se limita al Darién ni a Panamá. Él ve una "tormenta perfecta" gestándose a nivel global, con Panamá como un microcosmos de tensiones mayores. A nivel local, el país enfrenta una crisis económica y social que podría estallar en breve. Yon menciona protestas masivas previstas en unas 40 horas, motivadas principalmente por asuntos internos como los beneficios de seguridad social. "Panamá podría estar mayormente cerrado", predice, y añade que permanecer en el país durante este periodo será "mucho más peligroso y costoso".

Yon también alude al acuerdo de Trump con Blackrock, sugiriendo que las políticas económicas y geopolíticas de Estados Unidos han contribuido a este caos. La referencia a "generaciones enviando empleos americanos a China" apunta a una crítica de largo alcance sobre cómo las decisiones del pasado han fortalecido a competidores globales, ahora representados por esos "tigres" en la selva.

En conclusión, Michael Yon pinta un retrato inquietante de Panamá como un punto de convergencia de fuerzas locales y globales, combinando observaciones de primera mano con advertencias sobre un mundo al borde del colapso, donde la "ley de la selva" prevalece tanto en las rutas migratorias como en las dinámicas de poder internacional.

Enlace al artículo original: Jungle Law—Perfect Storm Forming In Panama by Michael Yon.

https://cdm.press/news/latin-america/2025/03/20/jungle-law-perfect-storm-forming-in-panama/