Grupos de defensa de los derechos de las mujeres celebraron el fallo a las puertas del Tribunal Supremo del Reino Unido.

El Tribunal Supremo del Reino Unido dictaminó el miércoles por unanimidad que una mujer es quien nace biológicamente mujer, una medida que excluye a las mujeres transgénero de la definición legal de mujer.

Las mujeres trans pueden ser excluidas de algunos espacios y grupos de un solo sexo en virtud de la Ley de Igualdad del Reino Unido, según dictaminaron los cinco jueces del máximo tribunal. Estos espacios y grupos incluyen vestuarios, albergues para personas sin hogar, zonas de baño y servicios médicos o de asesoramiento ofrecidos exclusivamente a mujeres.

El fallo significa que incluso una persona transgénero con un certificado que la reconoce como mujer no debe ser considerada mujer a efectos de igualdad.

Sin embargo, el juez Patrick Hodge afirmó que su fallo "no elimina la protección de las personas trans", quienes están "protegidas de la discriminación por reasignación de género".

«Interpretar el término «sexo» como sexo certificado vulneraría las definiciones de «hombre» y «mujer»... y, por lo tanto, la característica protegida del sexo de forma incoherente», declaró Hodge. «Crearía agrupaciones heterogéneas».

Los grupos de derechos de las mujeres celebraron el fallo a las afueras del tribunal.

"Todo el mundo sabe qué es el sexo y no se puede cambiar", declaró Susan Smith, codirectora de For Women Scotland, organización que presentó el caso. "Es cuestión de sentido común, de sentido común básico, y del hecho de que hemos caído en un callejón sin salida donde la gente ha intentado negar la ciencia y la realidad, y esperemos que esto nos devuelva a la realidad".

Hannah Ford, abogada laboral, afirmó que, si bien la sentencia aportará claridad sobre este controvertido tema en el Reino Unido, supondría un retroceso para los derechos de las personas transgénero y que habría una ardua batalla para garantizar que los lugares de trabajo sean espacios acogedores para las personas trans.

"Esto será realmente doloroso para la comunidad trans", declaró Ford.